Sirius's vault

In his letter at the end of POA, Sirius mentions in passing his vault number. I always found that strange.

But what if there's a Horcrux in the vault? That one cover picture with all the coins does make me think...